[실제 영어 #02] 동사의 정확한 뉘앙스를 파악하자

다음 단어를 한국어로 바꿔 보죠.. 

saw, watched, looked at

모두 '보았다'라고 해석을 하게 됩니다. 

그러나 실제 영어에서는 각각의 뉘앙스 차이가 있습니다. 

이러한 뉘앙스를 한국어로 바꿔서 이해해 보도록 하죠. 

1. 보았다. 

saw - 잠깐 보았다, 갑자기 보았다.

watched - 오랫동안 움직이는 것을 보았다. 

looked at - 오랫동안 움직이지 않는 것을 보았다. 

2. 들었다.

heard - 잠깐 들었다. 갑자기 들었다.

listened to - 오랫동안 들었다. 

3. 탔다. 

rode - 타고 있었다. 

got on - 타기 시작했다. 

4. 입었다.

wore - 입고 있었다.

put on - 입기 시작했다. 

5. 도착했다.

went to - 도착하기 전까지 갔다.

got to - 도착했다. 

상황에 맞는 영어를 구사하기 위해서는 이러한 뉘앙스의 차이를 알아야 할 것 같습니다. 

또한, 현재 동사만 열심히 익히지 말고 실전에서 사용할 수 있는 과거 동사도 잘 파악해 두면 좋을 듯 합니다.