칼데콧 상, 뉴베리상

 

 

1. 칼데콧 상은 어떤 상 일까요?

 

 

 

 미국도서관협회(ALA) 분과인 미국어린이도서관협회(Association for Library Service to Children)에서 매년 여름에 그 전해에 가장 뛰어난 어린이 그림책의 삽화를 그린 삽화가를 선정하여 주는 문학상이다.  아동문학 작가에게 수여하는 뉴베리상(Newbery Medal)과 함께 ‘그림책의 노벨상’이라 불린다. 

 

 1937년 조각가 폴 체임벌린(Paul Chambellan:1893~1955)이 만들었으며 `근대 그림책의 아버지`라고도 불리는 19세기 영국의 예술가·삽화가(1846～1886) 랜돌프 콜더컷의 이름을 땄다. 1939년부터 시상이 시작되었으며 청동색의 콜더컷 메달을 수여한다. 이와 함께, 1971년부터 콜더컷 메달 수상자의 그림책 다음으로 뛰어난 1~5권의 그림책이 콜더컷 오너 북(Caldecott Honor Books)으로 선정된다. 

 

 선정 대상은 전해에 영어로 출판되어야 하고, 삽화가 창작이어야 하며, 삽화가가 미국 국적을 가졌거나 미국에 거주해야 한다. 수상자에게 수여하는 콜더컷 메달의 전면에 랜돌프 콜더컷의 그림책 《존 길핀의 야단법석 대소동 The Diverting Story of John Gilpin》에 나오는 삽화가 새겨져 있다. 이 책은 18세기 영국의 유명 시인 윌리엄 쿠퍼(William Cowper:1731~1800)가 쓴 익살스럽고 재치 있는 시(詩)에 랜돌프 콜더컷이 재미있는 그림을 그려 완성했다. 뒷면에는 랜돌프 콜더컷의 또 다른 그림책의 삽화가 있다. 

 

 

<  칼데콧상의 선정 기준 >

 

1. 어린이를 위한 탁월한 그림책을 선정한다는 것을 우선적으로 고려한다.
1) 심사위원은 다음과 같은 사항을 고려한다.
     * 사용한 미술적 기법의 탁월성
     * 이야기, 주제, 개념 혹은 플롯을 삽화의 형태로 나타낸 적절성, 그리고 그림을 통해 줄 거리, 주제, 성격, 배경, 감정, 정보묘사의 적절성
2) 심사위원들은 어린이들이 관객이라는 것을 인식하여 표현의 탁월성을 고려한다.

 

2. 그래픽 형태는 그림책에 사용할 수 있는 것으로 제한한다.
(예를 들어 사진은 가능하지만 영화 사진은 해당되지 않는다)

 

 

 

 

2. 뉴베리 상은 어떤 상 일까요?

 

 

 

 독서에 대한 어린이들의 관심을 높이고, 아동문학가들의 창작욕을 북돋우기 위해 제정된 미국의 아동문학상이다. 미국에서 가장 오래 된 아동문학상으로, 1921년 6월 21일 미국도서관협회(ALA) 아동문학분과회 에서 멜처(Frederic G. Melcher)가 처음 제안하였고, 이듬해부터 시상하기 시작하였다.

수상자에게 메달을 수여하기 때문에 뉴베리상보다는 '뉴베리 메달'로 더 알려져 있다. 이름은 18세기 영국의 서적상인 뉴베리(John Newbery)에서 유래한 것으로, 그를 기리기 위해 제정된 상이다.

미국도서관협회가 주관하며, 시상식 1년 전에 출판된 작품 가운데 미국 아동문학 발전에 가장 크게 이바지한 작품(작가)에 메달이 주어진다. 대상은 소설·시집·논픽션 등이며, 미국 시민이나 미국에 거주하는 사람의 작품에 한한다. 시상식은 매년 초에 개최된다.

역시 멜처가 제안해 1938년부터 한 해 동안 출판된 가장 훌륭한 어린이 그림책을 대상으로 매년 시상하는 '콜더컷상(Caldecott Award:메달)과 함께 미국의 가장 권위 있는 아동문학상이다. 2002년에는 한국계 미국인 린다 수 박(Linda Sue Park)이 《사금파리 한 조각 A Single Shard》으로 받았는데, 한국어로도 번역 출간되었다.